Agli inizi del '900 si incontrarono a Parigi due musicisti: Antoine Bouscatel, ricordato come il miglior suonatore di cabrette, la cornamusa d'Auvergne, e Charles Peguri, immigrato italiano e fisarmonicista virtuoso. Il duo strumentale chiamato "Charlot et Toinou" ebbe un tale successo che diede il via ad un nuovo genere musicale oggi conosciuto come "bal musette".

Il repertorio era quello proveniente dall'Auvergne, regione del centro Francia molto vivace musicalmente: valzer, polche, mazurche, scottish e soprattutto la Bourrée, la danza caratteristica di quelle terre.

Michel Esbelin, suonatore di cabrette parigino e Andrea Capezzuoli, organettista milanese si sono conosciuti durante il "Gran bal trad" di Vialfré nel 2009 e, dopo diverse jam-session, hanno deciso di ricreare quel duo franco-italiano che tanto aveva affascinato i parigini del secolo scorso.

Al "Gran bal trad" di Vialfré del 2010 hanno infatti suonato assieme ufficializzando questo duo che ha riscosso un unanime consenso di pubblico.

A Paris, vers 1900, deux musiciens se rencontrent dans un bal à la Bastille: Antoine Bouscatel, appelé le "Roi de la Cabrette", la cornemuse de l'Auvergne et Charles Peguri, Italien immigré et accordéoniste virtuose. Leur duo instrumental eut un grand succès et contribua à la création d'un nouveau genre musical connu aujourd'hui sous le nom de "Musette."

Le répertoire vient d'Auvergne, région du centre France très riche au niveau musical: valses, polkas, mazurkas, scottishs et surtout la Bourrée, la danse caractéristique de la région.

100 ans plus tard, Michel Esbelin, joueur de cabrette parisien et Andrea Capezzuoli, accordéoniste milanais se sont rencontrés lors du "Grand bal trad" de Vialfré en 2009 et, après différentes sessions, ils ont décidé de récréer ce duo franco-italien qui avait fasciné les Parisiens du siècle dernier.

Au "Grand bal trad" de Vialfré de 2010, le duo "Charlot et Toinou" ont joué officiellement pour la première fois pour le plus grand plaisir des danseurs.

Michel Esbelin: cabrette, violino

Andrea Capezzuoli: organetti, canto  

http://www.myspace.com/flordezinc

Originario di una famiglia auvergnate, è nato a Parigi nel 1961. Scopre la musica tradizionale alla fine degli anni '70 attraverso il folk-revival. Inizia con lo studio della "épinette des Vosges", una sorta di dulcimer francese, il violino e la ghironda. Si perfeziona grazie ai musicisti parigini del folk-club Le Bourdon.
Attirato dal repertorio d'Auvergne, intraprende nel 1982 lo studio della cabrette dai maestri Pierre Ladonne e Jean Bona. Nel 1983 vince la medaglia d'oro al concorso nazionale di cabrette tenutosi a Parigi.
Nella stessa epoca si unisce al gruppo Musiciens Routiniers, un' associazione specializzata nella ricerca sul campo e nel recupero di registrazioni storiche. Collabora con Daniel Denécheau, i fratelli Désaunay, Jean-François Vrod, Marc Anthony.
Tra i vari lavori di "collectage" pubblica nel 1995 "L'accordéon en Auvergne", "Paris Musette" progetto realizzato assieme al chitarrista Didier Roussin e, recentemente, "Violons du Cézallier - Alexandre Savignat, Antonin Pécoil, enregistrements inédits de 1946".

 
Nel 1996 registra assieme al fisarmonicista Didier Pauvert "Quand on fait le même chemin".
Con l'arrivo di Patrick Désaunay viene creato Les costauds de la Lune, trio che ha suonato in numerosi festival francesi, europei e canadesi e che ha pubblicato nel 2002 il suo primo CD.

Originaire d'une famille auvergnate, Michel Esbelin est né à Paris en 1961. Il découvre la musique traditionnelle à la fin des années 70 à travers le folk-revival. Il commence avec l' "épinette des Vosges", le violon et la vielle à roue. Il se perfectionne auprès des musiciens parisiens du folk-club "Le Bourdon".

Attiré par le répertoire de l'Auvergne, il entreprend en 1982 l'étude de la cabrette avec des spécialistes comme Pierre Ladonne et Jean Bona. En 1983, il gagne la médaille d'or au concours national de cabrette à Paris.

A la même époque il rejoint le groupe des "Musiciens Routiniers", une association spécialisée dans le collectage et la recherche d'enregistrements historiques. Il collabore avec Daniel Denécheau, les frères Désaunay, Jean-François Vrod, Marc Anthony.

Entre différents travaux de collectage comme "L'accordéon en Auvergne" publié en 1995 et, récemment, "Violons du Cézallier", enregistrements inédits d'Alexandre Savignat et d'Antonin Pécoil en 1946, il participe à des projets musicaux variés dont "Paris-Musette"avec le guitariste Didier Roussin . En 1996 il enregistre avec l'accordéoniste Didier Pauvert "Quand on fait le même chemin."

Avec l'arrivée de Patrick Désaunay au sein du duo, ils créent "Les costauds de la Lune", trio qui a joué pour de nombreux festivals français, Européens et Canadiens, il a publié en 2002 son premier CD.

Fondatore di molti gruppi folk: nel 1991 terantiqua,  nel 1996 La Magiostra, nel 1998 Musicanta, il primo gruppo che ha fuso la musica tradizionale italiana con le sonorità Canadesi - Québécoises; nel 2000 din delòn, col quale ha girato mezza Europa e inciso due CD.

E’ stato organettista dei gruppi Picotage (musiche francesi), ‘O Calascione (musiche del sud Italia) e cornamusista del gruppo di musica antica La chambre du Roy René. Nel 2006 ha fondato Andrea Capezzuoli e Compagnia, un progetto poliedrico che spazia dalla musica del Québec alle danze folk europee. Con questo gruppo sta calcando attualmente le scene dei più importanti festival italiani ed europei.
Dal 2007 è organettista del gruppo genovese BandaBrisca.
Nel 2011 ha varato, assieme al tamburellista e liutaio barese Francesco Savino, il progetto Polentaranta, danze e musiche del sud Italia e del mondo.

Ha suonato in tutta Italia e in vari paesi europei (Belgio, Olanda, Germania, Spagna, Portogallo, Austria, Francia, Svizzera), ha al suo attivo un migliaio di concerti, dieci registrazioni discografiche e la partecipazione a numerose trasmissioni radiofoniche e televisive, tra cui “Follia rotolante” di RAIDUE.

E' insegnante d'organetto dal 1996: attualmente insegna al CPSM con sede al Conservatorio G. Verdi di Milano. Ha tenuto workshop d'organetto in Italia e all'estero (Belgio, Olanda, Germania).  

Accordeoniste, chanteur, joueur de cornemuse, compositeur, arrangeur, né à Milan en 1970, fondateur de nombreux groupes folk: en 1991 terantiqua, en 1996 La Magiostra, en 1998 Musicanta ,en 2000 din delòn, en 2006 AndreaCapezzuoli e Compagnia. Ce groupe est actuellement fouler les scènes des festivals les plus importants d'Italie et européennes. En 2008 JAMtrad duo, balfolk avec de contaminations jazz et en 2011 Polentaranta, musiques a danser du sud de l'Italie et d'Europe. Depuis 2007, accordeoniste du groupe de Genova BandaBrisca.

Il a joué partout en Italie et dans divers pays européens (Belgique, Hollande, Allemagne, Espagne, Portugal, Autriche, France, Suisse), a à son actif un millier de concerts, enregistrements dix et participant à plusieurs émissions de radio et de télévision y compris "Follia rotolante" de la RAI.

Professeur d'accordéon depuis 1996: enseigne actuellement aux CPSM dans le Conservatoire G. Verdi de Milano. Il a organisé des ateliers pour accordeon diatonique en Italie et à l'étranger (Belgique, Hollande, Allemagne).